P-47 Crash Near Massa, 1944

[netriderhc]

Per chi non fosse pratico del luogo in questione, negli ultimi anni nelle immediate vicinanze del sito in questione è stato costruito il Nuovo Ospedale delle Apuane, e almeno sulla carta non risulta nessun reperto storico riaffiorato negli scavi.
Abito a 300 metri dalle coordinate indicate, quindi se aveste bisogno di un referente in loco, non esitate a contattarmi.
Saluti.

I would tell to people that may not have familiarity with the places in discussion, the fact that in the last few years was built an hospital in the five hundred meter radius area from the given coordinates.
For now no historic findings were reported during and after the excavation works of the new hospital.
I live 300 meters from the given coordinates, so if u need an in-spot referent, don't esitate to contact me.
Bye.

[jollyroger]

Per chi non fosse pratico del luogo in questione, negli ultimi anni nelle immediate vicinanze del sito in questione è stato costruito il Nuovo Ospedale delle Apuane, e almeno sulla carta non risulta nessun reperto storico riaffiorato negli scavi.
Abito a 300 metri dalle coordinate indicate, quindi se aveste bisogno di un referente in loco, non esitate a contattarmi.
Saluti.

I would tell to people that may not have familiarity with the places in discussion, the fact that in the last few years was built an hospital in the five hundred meter radius area from the given coordinates.
For now no historic findings were reported during and after the excavation works of the new hospital.
I live 300 meters from the given coordinates, so if u need an in-spot referent, don't esitate to contact me.
Bye.

la zona del presunto crash non corrisponde a quella dell'ospedale; è qualche centinaio di metri più verso mare e dalla parte opposta rispetto alla strada provinciale (più o meno dietro a quel piazzale con le auto usate); là dietro scorre il fosso Brugiano, quindi (ipotesi mia) nel 1944 la zona avrebbe potuto essere paludosa, al punto da inghiottire un aereo (sono a conoscenza di molti casi simili)

the area of the alleged crash does not match that of the hospital; is a few hundred meters from the sea and the opposite side of the road (more or less behind that square with the used cars); back there flows the ditch Brugiano, then (my assumption) in 1944 the area could have been swampy, enough to swallow a plane (I am aware of many similar cases)

[netriderhc]

Concordo, soprattutto alla luce della heading stimata in WSW, che la questione ospedale conti poco ; comunque credo che le coordinate, in quanto stimate, debbano essere lette con un raggio d'errore di circa 2/300 m, senza contare la distanza che può aver percorso trovandosi a 1500 piedi.

Per quanto riguarda l'aspetto delle zone paludose, ovviamente è possibile. Il territorio in questione però era già stato bonificato intorno al '30, e alla luce della carta storica fornita a inizio topic, negli anni 40 era già abbastanza urbanizzato e coltivato.  Credo che l'unico posto dove potrebbe essere stato inghiottito come dici, nelle immediate vicinanze delle coordinate, possa essere il  fosso Brugiano; ma ricordiamoci che è largo pochi metri e fondo meno di un metro.

I agree the scarse-utility of the info about hospital construction, mainly for the heading estimated in WSW, but i think that coordinates, because estimated, would be read with an error radius of about 2/300 meters, not counting the distance covered during the not so small  descending trajecctory from 1500 ft altitude.

About the swamp issue, of course is possible, but the swamp reclamation was started in late 20's, and in 40's the territory was already "urbanized" and cultivated. i Think that the only place where the plane can be swallowed by the swampy terrain, could be the  Brugiano ditch, but remember that ditch is very few meters wide and max 1 m deep.