In realtà il ponte si trova a circa 25 Km a sud di Orvieto, in direzione Roma, ed è situato nei pressi della frazione Madonna del Porto del Comune di Guardea (Terni); alcune delle abitazioni di questo borgo compaiono nell'immagine storica e il sistema delle strade bianche e carrarecce, come si può vedere, oggi come allora non è mutato di molto.
Poco più a sud corre la strada provinciale n. 11 e il Tevere, in quel punto, fa da confine tra Umbria e Lazio.
Anche se la didascalia lo dà come un bersaglio ottimale, non so se sia stato in effetti bombardato questo ponte, ma penso che la risposta sia scontata.
Ciao a tutti